-
1 Anordnung der Ladung im Schiffsraum
размещение груза в трюмеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anordnung der Ladung im Schiffsraum
-
2 Stauung
сущ.1) общ. пробка (в движении транспорта), застой, затор, (тк.sg) подпор (воды)2) комп. перегрузка, накопление (напр. данных)3) геол. боковое давление, запруда, подпор воды, тангенциальное давление4) авиа. наддув за счёт скоростного напора, подпор, торможение потока, уплотнение (напр. воздуха за счёт подпора), "запирание" (напр. потока)5) мор. (тк.sg) укладка груза, укладка (грузов) в трюмы6) воен. скопление (войск), затор (транспорта)7) тех. запруживание, нагортовывание, скопление, создание подпора, укладка, размещение (груза в трюме), пробка (на транспорте), сгруживание (почвы), затор (сплавного леса), зависание (сыпучего материала)8) лингв. стечение9) дор. подпирание воды, прибыль воды10) лес. укладка в штабеля11) электр. перепад12) выч. переполнение (напр. регистра)13) нефт. уплотнение (среды)14) бизн. укладка груза в трюме, штивка15) внеш.торг. стивидорные работы16) аэродин. образование застойной зоны, торможение (потока), уравновешивание нагрузки17) ВМФ. давление, погрузка, хранение грузов, напор (воды, газа)18) судостр. дифферентовка, погрузка в трюм, размещение груза, расположение грузов, укладка грузов, хранение топлива, штивка грузов -
3 Anordnung der Ladung im Schiffsraum
сущ.внеш.торг. размещение груза в трюмеУниверсальный немецко-русский словарь > Anordnung der Ladung im Schiffsraum
-
4 Stauung
f1) подпор; создание подпора; запруживание2) торможение ( потока)3) штивка, укладка, размещение ( груза в трюме)4) скопление5) застой; образование застойной зоны6) затор, пробка ( на транспорте)7) затор ( сплавного леса)8) зависание ( сыпучего материала)9) нагортовывание, сгруживание ( почвы)10) уплотнение -
5 Stauung
f зависание с. (сыпучего материала); запруживание с.; застой м.; затор м. (на транспорте); затор м. (сплавного леса); нагортовывание с. (почвы); образование с. застойной зоны; перегрузка ж. (напр., регистра) выч.; подпор м. гидр.; пробка ж. (на транспорте); размещение с. (груза в трюме) мор.; сгруживание с. (почвы); скопление с.; создание с. подпора; торможение с. (потока); укладка ж. (груза в трюме) мор.; штивка ж. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stauung
-
6 Trimmen
1. сущ.судостр. перемещение грузов, штивка грузов2. гл.1) геол. грубая регулировка, предварительная регулировка2) мор. стивидорные работы, штивка, укладка (груза)3) страх. укладка в трюм судна4) полигр. обрезать с трёх сторон (книжный блок), трёхсторонняя обрезка (книжных блоков)5) бизн. укладка в трюме судна6) внеш.торг. тримминг (размещение груза на судне)8) судостр. укладка груза, штивка груза, дифферентовка (судна) -
7 trimmen
1. сущ.судостр. перемещение грузов, штивка грузов2. гл.1) геол. грубая регулировка, предварительная регулировка2) мор. стивидорные работы, штивка, укладка (груза)3) страх. укладка в трюм судна4) полигр. обрезать с трёх сторон (книжный блок), трёхсторонняя обрезка (книжных блоков)5) бизн. укладка в трюме судна6) внеш.торг. тримминг (размещение груза на судне)8) судостр. укладка груза, штивка груза, дифферентовка (судна)
См. также в других словарях:
ШТИВКА — (англ. stowage) 1) укладка, надлежащее размещение груза в трюме судна; 2) стоимость работ по укладке груза, товара … Энциклопедический словарь экономики и права
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
ШТИВКА — (англ. stowage) 1) укладка груза в трюме судна, надлежащее его размещение; 2) стоимость работ по укладке груза, товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Штивка — 1) укладка груза в трюме судна, надлежащее его размещение; 2) стоимость работ по укладке груза, товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
штивка — 1) укладка груза в трюме судна, надлежащее его размещение; 2) стоимость работ по укладке груза, товара … Словарь экономических терминов